28 January 1299 The privilege of Andrew IIIVýsada Ondreja III.

On 28 January 1299 King Andrew III — the last of the Árpád kings — granted the German settlers of Veľký Šariš, and through them everyone living there, the rights of a free royal town. In practice that meant three concrete things: the townspeople stopped paying taxes to the county's officer, they were released from the duty to march in his army, and instead they owed the king one fixed payment of 150 silver marks a year. A fixed rent to the crown instead of open-ended demands from a local lord is precisely what made medieval towns possible. If you know what you owe, you can plan, borrow, invest and trade. If you do not, you hide your money.28. januára 1299 udelil kráľ Ondrej III. — posledný z Arpádovcov — nemeckým osadníkom vo Veľkom Šariši, a ich prostredníctvom všetkým tunajším obyvateľom, práva slobodných kráľovských miest. V praxi to znamenalo tri konkrétne veci: mešťania prestali platiť dane stoličnému úradníkovi, boli zbavení povinnosti tiahnuť s jeho vojskom a namiesto toho odvádzali kráľovi jednu pevnú sumu 150 strieborných mariek ročne. Práve pevný poplatok panovníkovi namiesto ľubovoľných požiadaviek miestneho pána umožnil stredoveké mestá. Kto vie, koľko má odviesť, môže plánovať, požičiavať si, investovať a obchodovať. Kto to nevie, peniaze skrýva.