Austria-HungaryRakúsko-Uhorsko

1868 The castle becomes a museumZ hradu je múzeum

Orava CastleOravský hrad

In 1868 the first exhibition of a regional museum opened in the Thurzo palace here, on a foundation set up by Count Ödön Zichy. It makes the Orava Museum one of the oldest in Slovakia, and it is the single quiet decision that decided this castle's future. A castle is a liability: it costs money every year and produces nothing. A castle with a museum in it has a reason to exist, a budget and somebody whose job is its roof. The museum still administers the castle and much else in the valley from below the rock, and its collections — furnished period rooms, an armoury, natural history and Orava ethnography — are what fill the rooms you climb through today.V roku 1868 sa tu v Turzovom paláci otvorila prvá výstava stoličného múzea, na základine, ktorú zriadil gróf Ödön Zichy. Oravské múzeum tak patrí k najstarším na Slovensku — a je to jediné tiché rozhodnutie, ktoré rozhodlo o budúcnosti tohto hradu. Hrad je záväzok: každý rok stojí peniaze a nič nevynáša. Hrad, v ktorom je múzeum, má dôvod existovať, rozpočet a niekoho, koho prácou je jeho strecha. Múzeum spravuje hrad aj mnoho ďalšieho v doline dodnes spod skaly a jeho zbierky — zariadené dobové interiéry, zbrojnica, prírodoveda a oravská etnografia — sú tým, čo napĺňa miestnosti, ktorými dnes stúpate.

The castle becomes a museumZ hradu je múzeum
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.