The Second World WarDruhá svetová vojna

October 1944 – 29 March 1945 The most bombed town in SlovakiaNajbombardovanejšie mesto na Slovensku

Nové ZámkyNové Zámky

The railway junction that had made the town rich also made it a target. Three heavy Allied air raids — the first on 7 October 1944, the worst on 14 March 1945 — destroyed roughly two thirds of the buildings in Nové Zámky and killed around two thousand people, although the exact toll is disputed and different sources give different figures. Slovak accounts call it the most heavily bombed town in the country. Soviet troops of the 2nd Ukrainian Front took what was left on 29 March 1945, four days into the offensive that reached Bratislava on 4 April. This is why a town founded in the sixteenth century has a centre that looks like it was built in the 1950s — because it was.Železničný uzol, ktorý mesto obohatil, z neho zároveň urobil cieľ. Tri ťažké spojenecké nálety — prvý 7. októbra 1944, najhorší 14. marca 1945 — zničili približne dve tretiny novozámockých budov a zabili okolo dvetisíc ľudí, hoci presný počet obetí je sporný a pramene sa v ňom rozchádzajú. Slovenské práce označujú Nové Zámky za najviac bombardované mesto v krajine. To, čo zostalo, obsadili 29. marca 1945 sovietske vojská 2. ukrajinského frontu, štyri dni po začiatku ofenzívy, ktorá 4. apríla dorazila do Bratislavy. Preto má mesto založené v 16. storočí centrum, ktoré vyzerá, akoby ho postavili v päťdesiatych rokoch — lebo ho aj postavili.

The most bombed town in Slovakia
The most bombed town in SlovakiaNajbombardovanejšie mesto na Slovensku
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.