2 November 1938 Cut off by a line drawn in ViennaOdrezaná čiarou nakreslenou vo Viedni

The First Vienna Award of 2 November 1938 was an arbitration by Nazi Germany and Fascist Italy that handed southern Slovakia to Hungary along the line Rimavská Sobota – Jelšava – Rožňava – Košice. That put Plešivec, the junction at the foot of the Štítnik valley, on the Hungarian side. Ochtiná, Štítnik and sixteen other villages stayed in Slovakia but lost their road and their railway to the outside world overnight. For a valley that lived by shipping heavy goods out, this was not a symbolic loss.Prvá viedenská arbitráž z 2. novembra 1938 bola rozhodnutím nacistického Nemecka a fašistického Talianska, ktorým juh Slovenska pripadol Maďarsku po línii Rimavská Sobota – Jelšava – Rožňava – Košice. Plešivec, odbočka na úpätí Štítnickej doliny, sa tak ocitol na maďarskej strane. Ochtiná, Štítnik a šestnásť ďalších obcí zostali na Slovensku, ale zo dňa na deň prišli o cestu aj železnicu do sveta. Pre dolinu, ktorá žila z odvozu ťažkého tovaru, to nebola symbolická strata.