Castles and lordsHrady a páni

1337 First written down in an inheritance quarrelPrvý zápis pri delení dedičstva

StrážskeStrážske

Strážske first appears in writing in 1337, in a charter dividing up the estates of the noble family of Michalovce, the Nagymihályi. That is a typical origin for a Zemplín village: not a foundation date, but the year a lawyer had to list who owned what. In Hungarian documents the place is written Ewrmezew and variants of it — Őrmező, meaning guard field — and the Slovak name says exactly the same thing, from stráž, a watch. Somebody here owed the duty of watching a road, which is a useful clue about where the road ran and how old it is.Strážske sa prvýkrát objavuje v písomnostiach roku 1337, v listine o delení majetkov michalovského šľachtického rodu Nagymihályiovcov. Je to typický pôvod zemplínskej obce: nie dátum založenia, ale rok, keď pisár musel spísať, komu čo patrí. V uhorských listinách sa miesto píše ako Ewrmezew a v rôznych obmenách — Őrmező, teda „strážne pole“ — a slovenské meno hovorí presne to isté, od slova stráž. Niekto tu mal povinnosť strážiť cestu, čo je dobrá stopa o tom, kadiaľ tá cesta viedla a aká je stará.

First written down in an inheritance quarrelPrvý zápis pri delení dedičstva
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.