The uprisingsPovstania

1636 · 1663 · 1705 Raided by one army, burned by anotherVyplienené jedným vojskom, vypálené druhým

SenecSenec

In 1663 the Ottomans took the fortress of Nové Zámky and their raiding parties ran west across the plain; Senec was attacked that year, as were the wine towns under the hills. From 1636 the estate was in the hands of the Esterházys, one of the greatest landowning families of the kingdom, who had taken it over from the Thurzos. In 1705 the town burned during the uprising of Francis II Rákóczi against the Habsburgs — and that damage was done by fire in a Hungarian rebellion, not by the Turks, which is worth remembering whenever a Slovak town says that everything it lost was lost to the Ottomans. A town of wooden houses on a busy road is in danger from both armies in any war, whichever side it is nominally on.V roku 1663 padla pevnosť Nové Zámky a osmanské lúpežné oddiely sa rozbehli na západ po rovine; v tom roku napadli aj Senec, rovnako ako vinohradnícke mestá pod kopcami. Od roku 1636 držali panstvo Esterháziovci, jeden z najväčších zemepanských rodov kráľovstva, ktorí ho prevzali po Turzovcoch. V roku 1705 mesto vyhorelo počas povstania Františka II. Rákociho proti Habsburgovcom — a tú škodu narobil oheň v uhorskom povstaní, nie Turci, čo je dobré mať na pamäti vždy, keď slovenské mesto tvrdí, že všetko, o čo prišlo, mu vzali Osmani. Mestečko z dreva pri rušnej ceste ohrozujú v každej vojne obe vojská, nech už formálne patrí ktorémukoľvek.

Raided by one army, burned by another
Raided by one army, burned by anotherVyplienené jedným vojskom, vypálené druhým
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.