Hussites, Jiskra and CorvinusHusiti, Jiskra a Korvín

about 1346–1410, and 1489 The Gothic church and the Holy BloodGotický kostol a svätá Krv

Hronský BeňadikHronský Beňadik

The Gothic church and the Holy Blood
The Gothic church and the Holy BloodGotický kostol a svätá Krv

Between roughly 1346 and 1410 the old Romanesque church was pulled down and replaced by the tall three-aisled Gothic one that still stands. In 1489 a chapel was added for the abbey's most valuable possession: a relic venerated as a drop of the Blood of Christ, which tradition says reached Hungary as a gift from Pope Paul II to King Matthias Corvinus, and came from the king to this house. A relic like that brought pilgrims, and pilgrims brought money — which is how a small valley monastery could pay for a church on that scale. The sources are much vaguer about when the relic actually arrived than about when the chapel was built, so treat the story as tradition rather than a dated fact.Zhruba medzi rokmi 1346 a 1410 starý románsky kostol zbúrali a nahradili ho vysokým trojloďovým gotickým, ktorý stojí dodnes. V roku 1489 k nemu pribudla kaplnka pre najcennejšiu vec, akú kláštor mal: relikviu uctievanú ako kvapka Kristovej krvi, ktorá podľa tradície prišla do Uhorska ako dar pápeža Pavla II. kráľovi Matejovi Korvínovi a od kráľa sem. Takáto relikvia priťahovala pútnikov a pútnici prinášali peniaze — a práve tak si mohol malý kláštor v doline dovoliť kostol takých rozmerov. O tom, kedy relikvia naozaj prišla, hovoria pramene oveľa neurčitejšie než o tom, kedy postavili kaplnku, takže tento príbeh berte skôr ako tradíciu než ako datovaný fakt.

ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.