The Kingdom of HungaryUhorské kráľovstvo
Hronský BeňadikHronský Beňadik
In 1075 King Géza I of Hungary founded a Benedictine monastery here and dedicated it to St Benedict, which is where the village gets its name. Its founding charter is one of the oldest documents to name settlements in this part of the kingdom, so historians read it for the geography of the eleventh century as much as for the monks. Benedictines were not hermits: they farmed, kept accounts, copied books and ran estates, and an abbey was the closest thing to an institution that this valley had. The site was chosen for exactly the reason a soldier would have chosen it — a rock terrace above the water, at the point where the road out of the mining country has to squeeze between the hills.V roku 1075 tu uhorský kráľ Gejza I. založil benediktínsky kláštor a zasvätil ho svätému Benediktovi — odtiaľ má obec meno. Jeho zakladacia listina patrí k najstarším dokumentom, ktoré v tejto časti kráľovstva menujú osady, takže historici v nej čítajú zemepis jedenásteho storočia rovnako pozorne ako dejiny mníchov. Benediktíni neboli pustovníci: hospodárili, viedli účty, odpisovali knihy a spravovali majetky, a opátstvo bolo tomu, čo dnes voláme inštitúcia, v tejto doline najbližšie. Miesto vybrali presne z toho dôvodu, z akého by ho bol vybral vojak — skalná terasa nad vodou práve tam, kde sa cesta z banského kraja musí pretisnúť medzi kopcami.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.