The Rest of the Novohrad LineZvyšok novohradskej línie
Divín sits in the middle of the frontier chain. Fiľakovo and Šomoška are east, Modrý Kameň west, and all three tell the same sixteenth-century story from a different angle.Divín leží uprostred pohraničnej reťaze. Fiľakovo a Šomoška sú na východ, Modrý Kameň na západ — a všetky tri rozprávajú ten istý príbeh šestnásteho storočia z iného uhla.
Fiľakovo CastleFiľakovský hrad
The fortress that fell in 1554 and became the base from which the raids on Divín were launched. If you visit only one castle of this frontier, visit that one and read Divín against it.Pevnosť, ktorá padla v roku 1554 a stala sa základňou, odkiaľ vychádzali výpady na Divín. Ak si z tohto pohraničia vyberiete jediný hrad, vyberte tento a Divín čítajte cez neho.
ŠomoškaŠomoška
Taken in the same 1575 campaign, and worth the trip for the fan of columnar basalt below the walls quite apart from the history.Dobytá tým istým ťažením roku 1575 a aj celkom bez histórie stojí za cestu pre vejár stĺpovitého čadiča pod múrmi.
Modrý KameňModrý Kameň
The same family, the same year, a completely different ending — a baroque house built on the ruins, now holding Slovakia’s museum of puppetry and toys.Ten istý rod, ten istý rok, úplne iný koniec — barokový dom postavený na zrúcaninách, v ktorom dnes sídli slovenské múzeum bábkarstva a hračiek.
Vígľaš CastleVígľašský zámok
North-west along the road toward Zvolen, a castle with the opposite fate to Divín’s: destroyed in the twentieth century and put back up in the twenty-first.Severozápadne po ceste k Zvolenu stojí hrad s presne opačným osudom než Divín: zničený v dvadsiatom storočí a znovu postavený v dvadsiatom prvom.