Podpoľanie — between Zvolen and DetvaPodpoľanie — medzi Zvolenom a Detvou

The Castle That Came BackZámok, ktorý sa vrátil

A royal hunting seat of the fourteenth century, set on a low rise above the Slatina where the Zvolen basin narrows eastward under Poľana. It burnt out in 1945 and stood roofless for more than sixty years — one of the most photographed wrecks in the country. Then it was rebuilt, and that is where the argument starts.Kráľovské poľovnícke sídlo zo štrnásteho storočia na nízkom návrší nad Slatinou, tam, kde sa Zvolenská kotlina zužuje na východ pod Poľanu. V roku 1945 vyhorel a viac než šesťdesiat rokov stál bez strechy — jedna z najfotografovanejších ruín v krajine. Potom ho obnovili — a práve tam sa začína spor.

ExploreObjavujte

Every chapter — one page eachKaždá kapitola s vlastnou stránkou

The rebuilt Vígľaš Castle shows its corner towers and new roofs on a low rise above the river Slatina
The rebuilt Vígľaš Castle shows its corner towers and new roofs on a low rise above the river Slatina.Obnovený Vígľašský zámok ukazuje svoje nárožné veže a nové strechy na nízkom návrší nad Slatinou.