The Mongol invasionVpád Mongolov
Bojnice CastleBojnický zámok
In the spring of 1241 a Mongol army broke the royal army of Hungary and rode through the kingdom almost unopposed. Nothing records the Mongols taking Bojnice. What the invasion did here is what it did nearly everywhere in Slovakia: it settled the argument about building material. King Béla IV spent the rest of his reign pushing his lords to replace wooden forts with stone ones, and it is in the generations after 1241 that stone appears on the Bojnice rock; a church is documented in the settlement below by 1244. If you are ever told at a Slovak castle that the Mongols destroyed it, ask which chronicle says so. Far more often the castle exists because of them.Na jar roku 1241 rozdrvilo mongolské vojsko uhorskú kráľovskú armádu a prešlo krajinou takmer bez odporu. Nikde nie je zapísané, že by Mongoli dobyli Bojnice. Vpád tu urobil to, čo urobil skoro všade na Slovensku: ukončil spor o stavebný materiál. Belo IV. potom celé roky tlačil na veľmožov, aby drevené hradiská nahradili kamennými hradmi, a práve v generáciách po roku 1241 sa na bojnickej skale objavuje kameň; v osade pod ňou je do roku 1244 doložený kostol. Keď vám na hociktorom slovenskom hrade povedia, že ho zničili Mongoli, spýtajte sa, ktorá kronika to tvrdí. Oveľa častejšie hrad vďaka nim vznikol.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.