the 14th century · 1498 Paying to use the roadZa cestu sa platilo

A toll is documented at Stropkov in the fourteenth century, and King Charles Robert set up a thirtieth here — the customs duty of one thirtieth of the value charged on goods crossing the kingdom's frontier — which a law of 1498 already calls very old. That is what the town lived on before it lived on anything else: it stood where merchants going to and from Poland had to pass, and had to pay. By this time Stropkov was the centre of a feudal domain held by the Cudar family, who kept it until 1408.V 14. storočí je v Stropkove doložené mýto a kráľ Karol Róbert tu zriadil tridsiatok — clo vo výške jednej tridsatiny hodnoty tovaru prekračujúceho hranicu kráľovstva —, ktorý zákon z roku 1498 označuje už za veľmi starý. Práve z toho mesto žilo skôr, než začalo žiť z čohokoľvek iného: stálo tam, kadiaľ kupci z Poľska a do Poľska museli prejsť a museli zaplatiť. Vtedy už bol Stropkov strediskom panstva, ktoré držali Cudarovci — patrilo im do roku 1408.