1947 – 1989 Duslo, and a town that doubled and doubled againDuslo a mesto, ktoré rástlo a rástlo

On 7 September 1958, the foundation stone was laid for Duslo, a nitrogen-fertiliser works on the far bank of the Váh, and Šaľa stopped being a market town. A chemical plant of that size needs thousands of workers, and thousands of workers need flats, schools, shops and buses, so the state built a new town beside the old one; the neighbouring village of Veča was merged into Šaľa on 1 January 1960. Both things together are why Šaľa today reads as two towns of different ages joined by a bridge.7. septembra 1958 položili základný kameň Dusla, závodu na dusíkaté hnojivá na druhom brehu Váhu, a Šaľa prestala byť trhovým mestečkom. Chemička takejto veľkosti potrebuje tisíce pracovníkov a tisíce pracovníkov potrebujú byty, školy, obchody a autobusy, takže štát postavil vedľa starého mesta nové; susednú obec Veču pripojili k Šali 1. januára 1960. Obe veci spolu vysvetľujú, prečo Šaľa dnes pôsobí ako dve rôzne staré mestá spojené mostom.