The place first appears in writing in 1268, in a letter of King Béla IV, as villa Guta — Gúta being the name the town's Hungarian-speaking people still use for it today. The land is recorded there as belonging to the archbishop of Esztergom; the town's later life was bound up with the estate of Komárno castle downstream. The date matters less as a beginning than as a symptom: Béla IV is the king who rebuilt Hungary after the Mongol invasion of 1241, and rebuilding meant surveying, granting and writing things down, so a great many places in Slovakia are first mentioned in the decades right after the catastrophe. People had been fishing and ferrying here long before any scribe noticed them.Prvá písomná zmienka pochádza z roku 1268, z listiny kráľa Bela IV., kde sa obec uvádza ako villa Guta — Gúta je meno, ktoré tunajší maďarsky hovoriaci ľudia používajú dodnes. Pozemok sa v nej zapisuje ako majetok ostrihomského arcibiskupa; neskorší osud mesta bol spätý s panstvom Komárňanského hradu nižšie po prúde. Dátum je zaujímavejší ako príznak než ako začiatok: Belo IV. je kráľ, ktorý po mongolskom vpáde roku 1241 obnovoval Uhorsko, a obnova znamenala vymeriavať, darovať a zapisovať — preto má množstvo obcí na Slovensku prvú zmienku práve v desaťročiach tesne po katastrofe. Rybári a prievozníci tu žili dávno predtým, než si ich nejaký pisár všimol.
