The Rest of the Košice MapZvyšok košickej mapy
Galéria serves its own plateau. The other three are spread across the city — one on the old-town square, and two down in the southern borough, including the biggest centre in eastern Slovakia.Galéria obsluhuje vlastnú plošinu. Ďalšie tri sú rozptýlené po meste — jedno na námestí v starom meste a dve dolu v južnej mestskej časti vrátane najväčšieho centra na východnom Slovensku.
Aupark KošiceAupark Košice
At the southern end of Hlavná, on the square that was the medieval market place — the one centre in the city you would visit as part of a walk through the old town rather than as a trip of its own.Na južnom konci Hlavnej, na námestí, ktoré bolo stredovekým trhoviskom — jediné centrum v meste, ktoré navštívite ako súčasť prechádzky starým mestom, nie ako samostatný výlet.
OptimaOptima
The full-scale one, out on the southern arterial toward the steelworks: hypermarket, two levels of fashion, a multiplex and a food court, on the road that leads out to the Slovak Karst.To plnohodnotné, na južnom prieťahu smerom k železiarňam: hypermarket, dve podlažia módy, multiplex a food court, na ceste, ktorá vedie do Slovenského krasu.
CassoviaCassovia
Opened in 2001 as the first major shopping centre in Košice and named for the Latin form of the city's name. Low-rise and practical, and now surrounded by furniture and sports big-boxes.Otvorené v roku 2001 ako prvé veľké nákupné centrum v Košiciach a pomenované podľa latinskej podoby názvu mesta. Prízemné a praktické, dnes obklopené halami s nábytkom a športom.
