The Slovak RepublicSlovenská republika

today A pattern that left the valleyVzor, ktorý opustil dolinu

ČičmanyČičmany

The Čičmany ornament is now national property in the loosest sense: it appears on sportswear, packaging, shop fronts and logos all over Slovakia, usually with no mention of the village. Čičmany itself has around 160 permanent residents, down from 1,507 in 1828, and fills with coaches on summer weekends. The walls are still repainted by the households that live behind them, every few years, whenever the lime fades — which is why one front is dazzling and the next is grey. That unevenness is the tradition working, not failing.Čičmiansky ornament je dnes národným majetkom v tom najvoľnejšom zmysle: objavuje sa na športovom oblečení, obaloch, výkladoch a logách po celom Slovensku, väčšinou bez zmienky o obci. V samotných Čičmanoch žije asi 160 stálych obyvateľov oproti 1 507 v roku 1828 a cez letné víkendy sa obec zapĺňa autobusmi. Steny naďalej premaľúvajú tie domácnosti, ktoré za nimi bývajú, každých pár rokov, vždy keď vápno vybledne — a preto je jedno priečelie oslnivé a susedné sivé. Táto nerovnomernosť je znakom toho, že tradícia funguje, nie že zlyháva.

A pattern that left the valley
A pattern that left the valleyVzor, ktorý opustil dolinu
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.