The Ottoman centuryOsmanské storočie
Lietava CastleLietavský hrad
After the Ottoman victory at Mohács in 1526 this was a kingdom at war, and Lietava was held accordingly: in 1530, under Mikuláš Kostka, there were 285 mercenaries on the hill. In 1556 František Thurzó married Kostka's daughter Barbora, in 1558 he bought the castle for 12,640 gold florins, and the Thurzós fortified a further outer bailey and added Renaissance comfort inside the old walls. Their son Juraj Thurzó, the future palatine of Hungary, was born here on 2 September 1567 — and this, not comfortable Bytča down in the valley, is where the family kept its archive, because charters and deeds were what a noble family's wealth actually consisted of and paper is safest up a rock. By 1604 the garrison was down to twelve men: the danger had moved south and the family had moved downhill.Po tureckom víťazstve pri Moháči roku 1526 bolo kráľovstvo vo vojne a Lietavu podľa toho aj držali: roku 1530 mal Mikuláš Kostka na kopci 285 žoldnierov. Roku 1556 sa František Turzo oženil s Kostkovou dcérou Barborou, roku 1558 hrad kúpil za 12 640 zlatých a Turzovci opevnili ďalšie predhradie a do starých múrov pridali renesančné pohodlie. Ich syn Juraj Turzo, budúci uhorský palatín, sa tu narodil 2. septembra 1567 — a práve tu, nie v pohodlnej Bytči dole v doline, uchovával rod svoj archív, lebo bohatstvo šľachtickej rodiny tvorili v skutočnosti listiny a výsady a papier je najbezpečnejší hore na skale. Roku 1604 mala posádka už len dvanásť mužov: nebezpečenstvo sa presunulo na juh a rod sa presťahoval dolu.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.