Šariš · Eastern SlovakiaŠariš · východné Slovensko

The Rock Above the Road NorthSkala nad cestou na sever

Ten kilometres out of Prešov, on the road toward Bardejov, a bare hill stands up out of the fields on its own and carries a ruin on its head. Kapušany Castle is a short climb and a steep one — twenty hard minutes from the village — and from the top the whole Šariš basin opens out.Desať kilometrov za Prešovom, na ceste smerom na Bardejov, sa z polí osamote dvíha holý kopec a na hlave nesie zrúcaninu. Kapušiansky hrad je krátky, no prudký výstup — dvadsať náročných minút od dediny — a z vrcholu sa otvorí celá Šarišská kotlina.