CzechoslovakiaČeskoslovensko
ŽeliezovceŽeliezovce
The Treaty of Trianon of 1920 put Želiezovce into Czechoslovakia, and its mostly Hungarian-speaking inhabitants became a minority in it. The new republic's land reform broke up the great estates of the south, and the age in which a family like the Esterházy could keep a house and a park out of the rents of the surrounding fields was over. The manor entered the long, uneven decline the town is still dealing with — restored in phases, in poor repair between them. Out in the fields the work went on exactly as before.Trianonská zmluva z roku 1920 zaradila Želiezovce do Československa a z ich prevažne maďarsky hovoriacich obyvateľov sa stala menšina. Pozemková reforma novej republiky rozdelila veľkostatky na juhu a doba, keď rod ako Esterháziovci dokázal z výnosov okolitých polí udržať dom aj park, sa skončila. Kaštieľ vstúpil do dlhého a nerovnomerného úpadku, s ktorým sa mesto pasuje dodnes — po častiach obnovovaný, medzitým chátrajúci. Na poliach sa pritom pracovalo presne ako predtým.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.