The Rest of SpišZvyšok Spiša
Spiš carries a greater density of medieval monuments than any other Slovak region. From Markušovce, three of the biggest are inside an hour.Spiš má väčšiu hustotu stredovekých pamiatok než ktorýkoľvek iný slovenský región. Z Markušoviec sú tri z tých najväčších do hodiny cesty.
Spiš CastleSpišský hrad
The obvious companion: one of the largest castle complexes in Central Europe, on its travertine hill above Spišské Podhradie. Everything Markušovce is not — open sky, bare stone, and a long walk uphill.Zrejmý spoločník: jeden z najväčších hradných komplexov strednej Európy na travertínovej kope nad Spišským Podhradím. Všetko to, čím Markušovce nie sú — otvorená obloha, holý kameň a dlhý výstup.
Kežmarok CastleKežmarský hrad
North towards the Tatras, a castle standing inside its town rather than above it — unusual in Slovakia, and a good pairing with a manor house, since both are about domestic rather than military architecture.Na sever k Tatrám, hrad stojaci priamo v meste, nie nad ním — na Slovensku nezvyčajné a s kaštieľom sa dobre dopĺňa, lebo oboje je skôr o obytnej než o vojenskej architektúre.
Ľubovňa CastleĽubovniansky hrad
Further north, above Stará Ľubovňa, with an open-air museum of Spiš village buildings on the slope below the walls. It held the Polish crown jewels in the seventeenth century.Ešte severnejšie, nad Starou Ľubovňou, so skanzenom spišských dedinských stavieb na svahu pod hradbami. V sedemnástom storočí tu boli uložené poľské korunovačné klenoty.
Betliar ManorKaštieľ Betliar
South over the hills into Gemer, the Andrássy manor with its intact interiors, library and English landscape park — the fullest surviving country-house interior in Slovakia, and the natural next stop for anyone who liked Markušovce.Na juh cez kopce do Gemera, kaštieľ Andrássyovcov s neporušenými interiérmi, knižnicou a anglickým krajinárskym parkom — najzachovalejší kaštieľny interiér na Slovensku a prirodzená ďalšia zastávka pre každého, komu sa páčili Markušovce.
