The Slovak RepublicSlovenská republika
TerchováTerchová
In 2013 terchovská muzika — many-voiced singing over a small string band — was inscribed on UNESCO's representative list of intangible cultural heritage. It is carried by village families rather than by any institution, which is unusual and is why it was listed. The other modern date the village remembers is 21 July 2014, when 65 millimetres of rain fell on four square kilometres of the Vrátna valley in an hour and a half; the flash flood wrecked 49 vehicles and did around ten million euros of damage, and by luck killed nobody. A thirty-metre lookout tower was built in the village in 2015.V roku 2013 zapísali terchovskú muziku — viachlasný spev nad malou sláčikovou kapelou — do reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva UNESCO. Nesú ju rodiny v obci, nie inštitúcia, čo je nezvyčajné a práve preto sa na zoznam dostala. Druhým dátumom, ktorý si obec pamätá, je 21. júl 2014, keď na štyroch kilometroch štvorcových Vrátnej doliny spadlo za hodinu a pol 65 milimetrov zrážok; prívalová povodeň zničila 49 vozidiel a narobila škody asi za desať miliónov eur, no zhodou okolností si nevyžiadala ani jeden ľudský život. V roku 2015 postavili v obci tridsaťmetrovú rozhľadňu.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.