Austria-HungaryRakúsko-Uhorsko

1828, and the decades after Too many people on too little groundPriveľa ľudí na primálo pôdy

TerchováTerchová

In 1828 Terchová had 425 houses and 3,427 inhabitants — against nineteen houses two hundred and thirty years earlier. The valley worked: ten mills and a paper mill are recorded there in the nineteenth century, and people grazed sheep, cut timber and quarried stone. It still was not enough, because a hillside clearing feeds one family and not four. From the middle of the century Terchová exported people instead: to the United States and Canada, to France, and to Argentina, and the money they sent home paid the taxes of the ones who stayed.V roku 1828 mala Terchová 425 domov a 3 427 obyvateľov — oproti devätnástim domom o dvestotridsať rokov skôr. Dolina pracovala: v 19. storočí sa v nej uvádza desať mlynov a papiereň, ľudia pásli ovce, ťažili drevo a lámali kameň. Aj tak to nestačilo, lebo svahové klčovisko uživí jednu rodinu, nie štyri. Od polovice storočia Terchová vyvážala ľudí: do Spojených štátov a Kanady, do Francúzska a do Argentíny — a peniaze, ktoré posielali domov, platili dane tým, čo zostali.

Too many people on too little ground
Too many people on too little groundPriveľa ľudí na primálo pôdy
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.