Austria-HungaryRakúsko-Uhorsko
TerchováTerchová
In 1828 Terchová had 425 houses and 3,427 inhabitants — against nineteen houses two hundred and thirty years earlier. The valley worked: ten mills and a paper mill are recorded there in the nineteenth century, and people grazed sheep, cut timber and quarried stone. It still was not enough, because a hillside clearing feeds one family and not four. From the middle of the century Terchová exported people instead: to the United States and Canada, to France, and to Argentina, and the money they sent home paid the taxes of the ones who stayed.V roku 1828 mala Terchová 425 domov a 3 427 obyvateľov — oproti devätnástim domom o dvestotridsať rokov skôr. Dolina pracovala: v 19. storočí sa v nej uvádza desať mlynov a papiereň, ľudia pásli ovce, ťažili drevo a lámali kameň. Aj tak to nestačilo, lebo svahové klčovisko uživí jednu rodinu, nie štyri. Od polovice storočia Terchová vyvážala ľudí: do Spojených štátov a Kanady, do Francúzska a do Argentíny — a peniaze, ktoré posielali domov, platili dane tým, čo zostali.
Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.
Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.