Považský Inovec · Trenčín RegionPovažský Inovec · Trenčiansky kraj

Tematín, High Above the VáhTematín vysoko nad Váhom

High on a wooded ridge of the Považský Inovec, on the eastern side of the Váh valley, Tematín is a castle you can only reach on foot. No road climbs to it. An hour or so of steady walking up through beech forest from the villages below brings you out on walls that have watched the river road since the thirteenth century.Vysoko na zalesnenom hrebeni Považského Inovca, na východnej strane údolia Váhu, stojí Tematín — hrad, ku ktorému sa dostanete len pešo. Nevedie k nemu nijaká cesta. Hodinka svižnej chôdze bukovým lesom z dedín pod ním vás vyvedie k múrom, ktoré strážia cestu popri rieke už od trinásteho storočia.