late Bronze Age, and the 2nd century AD A bronze dagger, and twelve Roman coinsBronzová dýka a dvanásť rímskych mincí

A bronze dagger found on the bank of the Slanec stream is dated to between about 3,600 and 3,200 years ago, and these hillsides carry traces of the Lusatian culture of the late Bronze Age — farmers and metalworkers who lived across much of what is now Slovakia. Then, in 1929, twelve Roman imperial coins were dug up on the bank of the Slatina: coins of Trajan (98–117), Hadrian (117–138) and Antoninus Pius (138–161). Rome never ruled here; the empire's frontier was the Danube, a long way south. Coins this far north came up the trade routes, which is a useful reminder that being outside the empire never meant being out of touch with it.Bronzová dýka nájdená na brehu potoka Slanec je datovaná zhruba do obdobia pred 3600 až 3200 rokmi a na tunajších stráňach sú stopy lužickej kultúry mladšej doby bronzovej — roľníkov a kovolejárov, ktorí obývali veľkú časť dnešného Slovenska. V roku 1929 potom na brehu Slatiny vykopali dvanásť rímskych cisárskych mincí: razby Trajána (98 – 117), Hadriána (117 – 138) a Antonina Pia (138 – 161). Rím tu nikdy nevládol, hranica ríše viedla po Dunaji, ďaleko na juh. Mince sa takto vysoko na sever dostali po obchodných cestách, a to je dobrá pripomienka, že byť mimo ríše nikdy neznamenalo byť mimo jej dosahu.