Austria-HungaryRakúsko-Uhorsko

1875 – 1907 A church, a school, and a shooting nearbyKostol, škola a streľba neďaleko

VlkolínecVlkolínec

The masonry church of the Visitation of the Virgin Mary was built at the top of the lane in 1875, and a stone school went up near it and the cemetery at the end of the century. In 1882 Vlkolínec formally became a part of Ružomberok, which is why a World Heritage village today has a town's address. And on 27 October 1907, three kilometres away at Černová — now a district of the same town — gendarmes fired into a crowd arguing over who should consecrate their new church, and killed fifteen people. The case was taken up abroad and did more than anything else to make the forced Magyarization of Slovaks an international scandal.Murovaný Kostol Navštívenia Panny Márie postavili na hornom konci ulice v roku 1875 a koncom storočia pribudla neďaleko neho a cintorína murovaná škola. V roku 1882 sa Vlkolínec oficiálne stal súčasťou Ružomberka — a preto má dnes obec zapísaná v svetovom dedičstve mestskú adresu. A 27. októbra 1907 strieľali žandári tri kilometre odtiaľto v Černovej, dnes mestskej časti toho istého mesta, do zástupu, ktorý sa dohadoval o tom, kto má vysvätiť ich nový kostol; zahynulo pätnásť ľudí. Prípadu sa ujali v zahraničí a nič iné neprispelo tak k tomu, aby sa násilná maďarizácia Slovákov stala medzinárodným škandálom.

A church, a school, and a shooting nearby
A church, a school, and a shooting nearbyKostol, škola a streľba neďaleko
ReferencesZdroje

Where this came fromOdkiaľ to pochádza

Sources consulted while researching this page. Follow them to read further — and to check us.Zdroje, z ktorých sme pri príprave tejto stránky vychádzali. Kliknite a čítajte ďalej — aj si nás overte.

WatchPozrite si

Sixteen videos for this chapter.Šestnásť videí k tejto kapitole.