A Chain of Regional CentresReťaz krajských centier
In the 2000s a Slovak developer built a set of near-identical entertainment-and-shopping centres under the MAX name in regional cities — Trnava among them, along with Trenčín, Nitra and Poprad. The formula was consistent and unambitious in the best sense: a mid-sized two-level box on a well-connected site inside the city, a supermarket anchor, eighty-odd units, a multiplex on the upper floor and plenty of parking. If you have been to one, the others hold no surprises.V dvetisícych rokoch postavil slovenský developer sériu takmer rovnakých zábavno-obchodných centier pod značkou MAX v krajských mestách — medzi nimi aj v Trnave, ďalej v Trenčíne, Nitre a Poprade. Recept bol jednotný a v tom najlepšom zmysle nenáročný: stredne veľký dvojpodlažný objem na dobre dostupnom pozemku vnútri mesta, supermarket ako kotva, zhruba osemdesiat prevádzok, multikino na poschodí a dosť parkovania. Ak ste boli v jednom, ostatné vás neprekvapia.
Trnava's version arrived before City Aréna and had the town's mall trade largely to itself until 2015. Since then it has settled into the role a second centre usually takes: less of the browsing, more of the errands, and a cinema that keeps the evenings busy. That is a perfectly respectable job, and this page is short because padding it would be dishonest.Trnavská verzia vznikla skôr než City Aréna a až do roku 2015 mala nákupný ruch mesta prevažne pre seba. Odvtedy sa usadila v úlohe, akú druhé centrum zvyčajne dostane: menej prechádzania po výkladoch, viac vybavovania, a kino, ktoré drží večery v chode. Je to úplne slušná práca a táto stránka je krátka preto, lebo natiahnuť ju by bolo nečestné.
