Qualitative facts only — no hours, no prices, no counts. Written for
whoever is basing themselves in Poprad for a few days rather than passing through in an hour.Len
kvalitatívne údaje — žiadne otváracie hodiny, ceny ani počty. Písané pre toho, kto sa v Poprade na pár dní
usadí, nie pre toho, kto ním prejde za hodinu.
Max Poprad — what to expectMax Poprad — čo očakávať
TopicTéma
What to expectČo očakávať
What it isČo to je
An everyday shopping and entertainment centre with a cinema, opened in 2005 and comprehensively rebuilt in 2014. Part of a Slovak chain with centres in several other towns.Každodenné nákupné a zábavné centrum s kinom, otvorené v roku 2005 a v roku 2014 od základu prestavané. Je súčasťou slovenskej siete s centrami vo viacerých ďalších mestách.
WhereKde
On Dlhé hony, on the road running out of Poprad towards Rožňava, immediately beside the large southern housing estates and close to the town's ice-hockey arena.Na Dlhých honoch, pri ceste z Popradu smerom na Rožňavu, hneď vedľa veľkých južných sídlisk a neďaleko mestskej hokejovej arény.
Getting thereAko sa tam dostať
By car with a free surface car park, on foot from the surrounding estates, or by city bus from the centre. It is a short hop from the middle of Poprad rather than a trip out of town.Autom s bezplatným parkoviskom na teréne, pešo z okolitých sídlisk alebo mestským autobusom z centra. Je to skok od stredu Popradu, nie cesta za mesto.
Opening hoursOtváracie hodiny
Long daily hours including Sunday are usual, with the food store, restaurants and cinema on their own timetables — the cinema running latest. Slovak law closes most retail on a number of public holidays each year.Zvyčajné sú dlhé denné hodiny vrátane nedele, pričom predajňa potravín, reštaurácie a kino majú vlastný režim — najneskôr má otvorené kino. Slovenský zákon počas viacerých sviatkov v roku maloobchod zatvára.
ParkingParkovanie
Free surface parking at ground level, which is the centre's main practical advantage over the one on the main square. Terms can change — check the signs on arrival.Bezplatné parkovanie na teréne, čo je hlavná praktická výhoda oproti centru na hlavnom námestí. Podmienky sa môžu meniť — pri príchode si prečítajte označenie.
If you are self-cateringAk si varíte sami
This is the sensible place to do the big shop before going up to a chalet or apartment in the Tatras. Buy here, drive up once, and avoid resort prices for the rest of the week.Toto je rozumné miesto na veľký nákup pred cestou na chatu či do apartmánu v Tatrách. Nakúpte tu, vyvezte to hore raz a zvyšok týždňa sa vyhnete strediskovým cenám.
PayingPlatba
Euros, with cards and contactless accepted everywhere and cash machines inside. Cash is worth carrying only for small mountain huts higher up, not for here.Eurá, karty aj bezkontaktné platby prijímajú všade a bankomaty sú vnútri. Hotovosť sa oplatí mať len na malé chaty vyššie v horách, nie sem.
Getting around insidePohyb vnútri
Compact and mostly level, with escalators and lifts to the upper part. Easy with a trolley, a pushchair or a wheelchair; the rebuild paid attention to step-free access.Kompaktné a väčšinou v rovine, s eskalátormi a výťahmi do hornej časti. Ľahké s vozíkom, kočíkom aj invalidným vozíkom; prestavba venovala bezbariérovému prístupu pozornosť.
Best time to comeKedy prísť
Quiet on weekday mornings. Busiest on Saturday and on wet or overcast afternoons in the holiday season, when everyone who came for the mountains comes down instead.Pokoj býva doobeda v pracovných dňoch. Najrušnejšie je v sobotu a počas daždivých či zamračených popoludní v sezóne, keď všetci, ktorí prišli do hôr, zídu namiesto toho dolu.
Opening hours, the tenant mix, cinema programming, parking terms and
the services on offer all change. Confirm anything you plan to rely on directly with the centre
before you travel — nothing on this page is a timetable, a price or a guarantee.Otváracie
hodiny, skladba nájomcov, program kina, podmienky parkovania aj ponuka služieb sa menia. Čokoľvek, na
čo sa chcete spoľahnúť, si pred cestou overte priamo v centre — nič na tejto stránke nie sú otváracie
hodiny, cena ani záruka.
A free surface car park fronts the Max centre on Dlhé hony in Poprad, on the road out toward Rožňava.Pred centrom Max Poprad na Dlhých honoch, pri ceste smerom na Rožňavu, je bezplatné parkovisko na teréne.
