The Váh ChainReťaz na Váhu
Likava is one link in a chain of castles strung along the Váh and its side valleys, each of them built to hold the same road. Follow the river in either direction and you can spend a week on them.Likava je jedným ohnivkom reťaze hradov nanizaných pozdĺž Váhu a jeho bočných dolín, z ktorých každý mal držať tú istú cestu. Vydajte sa po rieke ktorýmkoľvek smerom a strávite pri nich týždeň.
Orava CastleOravský hrad
The great cliff castle of the north, held by the same Thurzó family, and one of the most spectacular buildings in the country.Veľký skalný hrad severu, ktorý držali tí istí Thurzovci, a jedna z najpôsobivejších stavieb v krajine.
Strečno CastleHrad Strečno
Downstream where the river forces its way through a gorge, restored and open, on a rock straight above the water.Po prúde tam, kde si rieka razí cestu tiesňavou; obnovený a prístupný, na skale priamo nad vodou.
Starhrad
Strečno’s opposite number on the other bank — an hour’s climb through forest to walls with no ticket office and no crowds.Náprotivok Strečna na druhom brehu — hodina výstupu lesom k múrom bez pokladne a bez davov.
Sklabiňa
Over the hills to the south, a Turiec ruin being brought back by one of Slovakia’s longest-running volunteer restorations.Za kopcami na juh, turčianska zrúcanina, ktorú vracia k životu jedna z najdlhšie trvajúcich dobrovoľníckych obnov na Slovensku.
