After February 1948 the Communist Party took everything: land into a collective farm, workshops and trades into state enterprises, and the château into whatever use the state had for a very large building. Buildings like this fare badly under a system with no money for maintenance and no owner with a reason to care; the château was declared a national cultural monument in 1963 and given a restoration in 1974, which slowed the damage without curing it. The town itself grew — light industry, food processing, blocks of flats, and a population that went from about 7,600 in 1970 to about 11,400 in 1991. The border with Moravia was internal and open, so unlike the stretch of the Morava further south there was no Iron Curtain here: no wire, no watchtowers, and Hodonín stayed part of daily life.Po februári 1948 vzala komunistická strana všetko: pôdu do družstva, dielne a remeslá do štátnych podnikov a zámok na to, na čo štát práve potreboval veľmi veľkú budovu. Takýmto stavbám sa v systéme bez peňazí na údržbu a bez vlastníka, ktorý by mal dôvod sa starať, vodí zle; v roku 1963 zámok vyhlásili za národnú kultúrnu pamiatku a v roku 1974 dostal obnovu, ktorá škody spomalila, no nevyliečila. Samotné mesto rástlo — ľahký priemysel, potravinárstvo, panelové domy a počet obyvateľov, ktorý stúpol zo zhruba 7 600 v roku 1970 na približne 11 400 v roku 1991. Hranica s Moravou bola vnútorná a otvorená, takže na rozdiel od toku Moravy južnejšie tu železná opona nestála: nijaké drôty, nijaké strážne veže a Hodonín zostal súčasťou každodenného života.
