Getting AroundMestská doprava
Trnava is a rail crossroads: from ŽST Trnava, main-line trains run southwest to Bratislava and northeast past Leopoldov toward Žilina, while branch lines curve off to Sereď and along the Little Carpathians toward Smolenice and Kúty. City buses from the neighbouring AS Trnava bus station circle the walled old town around Trojičné námestie and fan out to Prednádražie, Kopánka, Družba, Linčianska and Modranka, and west to the ponds at Kamenný mlyn. The map is schematic — for how the pieces fit together, see the Trnava transport guide.Trnava je železničná križovatka: zo ŽST Trnava jazdia vlaky po hlavnej trati na juhozápad do Bratislavy a na severovýchod cez Leopoldov smerom na Žilinu, odbočné trate sa stáčajú do Serede a popri Malých Karpatoch na Smolenice a Kúty. Mestské autobusy zo susednej autobusovej stanice AS Trnava obchádzajú opevnené staré mesto okolo Trojičného námestia a rozbiehajú sa na Prednádražie, Kopánku, Družbu, na Linčiansku i do Modranky, na západ až k rybníkom pri Kamennom mlyne. Mapa je schematická — ako do seba jednotlivé spoje zapadajú, nájdete v sprievodcovi dopravou po Trnave.
The map is schematic — real corridors and real place names, but no route numbers. For timetables, tickets and the rest of the practical detail, start with Getting Around Slovakia; for everything else about the place itself, see Trnava. The other city maps are collected on Transit.Mapa je schematická — skutočné koridory a skutočné názvy miest, ale bez čísel liniek. Cestovné poriadky, lístky a ďalšie praktické informácie nájdete v sprievodcovi Doprava po Slovensku; o samotnom mieste sa viac dozviete na stránke Trnava. Ostatné mestské mapy sú zhromaždené na stránke Dopravné mapy.
Sixteen videos of getting around Trnava.Šestnásť videí o doprave v Trnave.