Silver, Snow and the Old SouthStriebro, sneh a starý juh
Four directions worth taking from the city — each already mapped on this site.Štyri smery, ktorými sa z mesta oplatí vyraziť — každý z nich už táto stránka mapuje.
Banská Bystrica RegionBanskobystrický kraj
Štiavnica silver, the Low Tatras' south side and the Ottoman frontier — the whole region in one overview.Štiavnické striebro, juh Nízkych Tatier a stará protiturecká hranica — celý kraj v jednom prehľade.
Banská ŠtiavnicaBanská Štiavnica
The caldera town of steep lanes and mining lakes — with more in our UNESCO guide.Mesto v kaldere so strmými uličkami a banskými tajchami — viac aj v našom sprievodcovi UNESCO.
Donovaly & the Low TatrasDonovaly a Nízke Tatry
The family ski saddle on the road north, and the quiet southern approaches to the Low Tatras behind it.Rodinné lyžiarske sedlo na ceste na sever a za ním tiché južné prístupy do Nízkych Tatier.
Caves of the Fatra flankJaskyne pod Fatrami
Harmanecká with its white flowstone and Bystrianska in the Hron valley — both an easy drive from the city.Harmanecká so snehobielou výzdobou a Bystrianska v doline Hrona — obe na skok autom od mesta.
