Before You GoNež vyrazíte

VisitingNávšteva

Before You GoNež vyrazíte

A short, rewarding stop rather than a day out — which makes Revište an excellent first or last castle on a Pohronie itinerary.Skôr krátka a vďačná zastávka než celodenný výlet — vďaka tomu je Revište výborný prvý alebo posledný hrad na pohronskom itinerári.

Revište — practical shape of a visitRevište — praktická podoba návštevy

SubjectTéma	What to knowČo je dobré vedieť
What it isČo to je	A ruin under active conservation — walls, a tall residential block and the remains of a lower ward. There is no furnished interior and no permanent exhibition.Zrúcanina v aktívnej konzervácii — múry, vysoký obytný blok a zvyšky dolného nádvoria. Nie je tu zariadený interiér ani stála expozícia.
The approachPrístup	On foot from Revištské Podzámčie on a marked path, roughly twenty minutes of climbing. Short but steep in places, with loose stone; ordinary walking shoes are enough.Pešo z Revištského Podzámčia po značenom chodníku, zhruba dvadsať minút stúpania. Krátke, no miestami strmé a s uvoľneným kameňom; bežná turistická obuv postačí.
How longAko dlho	An hour and a half to two hours in total, including the climb, the ruin and time at the viewpoint over the river.Celkovo hodinu a pol až dve hodiny vrátane výstupu, zrúcaniny a času na vyhliadke nad riekou.
Access and worksPrístup a práce	Parts of the site may be fenced while conservation is under way, and arrangements differ between the open season and winter. Respect any barriers — they protect both you and the repairs.Časti areálu môžu byť počas obnovy oplotené a režim sa líši medzi sezónou a zimou. Rešpektujte zábrany — chránia vás aj opravy.
Getting thereAko sa tam dostať	By car along the Hron valley road between Žarnovica and Žiar nad Hronom; park in the village below. The valley is also on a rail line, though services and the walk from the nearest station need checking.Autom po pohronskej ceste medzi Žarnovicou a Žiarom nad Hronom; zaparkujte v dedine pod hradom. Údolím vedie aj železnica, spoje a chôdzu z najbližšej stanice si však treba overiť.
SeasonSezóna	Any time from spring to autumn. The path can be slick after rain and icy in winter; the river view is best in clear weather, early or late in the day.Kedykoľvek od jari do jesene. Po daždi býva chodník klzký a v zime zľadovatený; výhľad na rieku je najkrajší za jasného počasia, skoro ráno alebo podvečer.
SafetyBezpečnosť	Unroofed walls, exposed edges above a rock face and no railings in most places. Keep children close and stay away from wall-heads and drops.Nezastrešené múry, otvorené okraje nad skalnou stenou a na väčšine miest žiadne zábradlia. Deti majte pri sebe a nechoďte na koruny múrov ani k prepadom.

Please confirm before you rely on this. We give no opening hours, prices or contact details for Revište. Conservation work can restrict access at short notice — check locally before you set out, especially outside the summer.Pred cestou si informácie overte. Pre Revište zámerne neuvádzame otváracie hodiny, ceny ani kontakty. Konzervačné práce môžu prístup obmedziť zo dňa na deň — pred vyrazením sa informujte na mieste, najmä mimo leta.