Austria-Hungary collapsed in 1918 and the village found itself in Czechoslovakia, a republic with Czech and Slovak as its state languages, in which the county administration it had lived under all its life was wound up within a few years. Officially it was still Urmín; the new name was twenty years away. The Czechoslovak land reform of the 1920s set a ceiling on how much land a single owner could keep, and in estate villages like this one that mattered more than almost anywhere else. What did not change was the work: beet, wheat and maize on some of the best soil in the country.Rakúsko-Uhorsko sa v roku 1918 rozpadlo a obec sa ocitla v Československu, republike so slovenčinou a češtinou ako štátnymi jazykmi, kde do niekoľkých rokov zanikla stoličná správa, na akú bola zvyknutá po celý svoj vek. Úradne sa stále volala Urmín – na nové meno si počkala ešte dvadsať rokov. Československá pozemková reforma dvadsiatych rokov určila strop, koľko pôdy smie jeden vlastník podržať, a práve v panských dedinách, ako bola táto, to bolo cítiť najviac. Práca sa nezmenila: repa, pšenica a kukurica na jednej z najlepších pôd v krajine.
