Two Castles, One River, Two BordersDva hrady, jedna rieka, dve hranice
Above the Old Town stands Bratislava Castle, the plain white fortress Bratislavans call the upturned table, its four corner towers watching over the whole city. At the western edge of the city, where the Morava flows into the Danube and Austria begins on the far bank, the ruins of Devín Castle hold one of the most eloquent viewpoints in Central Europe.Nad Starým Mestom stojí Bratislavský hrad, jednoduchá biela pevnosť, ktorej Bratislavčania hovoria prevrátený stôl, so štyrmi nárožnými vežami strážiacimi celé mesto. Na západnom okraji mesta, tam kde sa Morava vlieva do Dunaja a na druhom brehu sa už začína Rakúsko, držia zrúcaniny hradu Devín jeden z najvýrečnejších výhľadov strednej Európy.
Bratislava is the only national capital on Earth that borders two other countries — Austria across the river, Hungary a short drive south.Bratislava je jediné hlavné mesto na svete, ktoré susedí s dvoma ďalšími krajinami — Rakúskom za riekou a Maďarskom kúsok na juh.
