Liptov, Orava and the High ValleysLiptov, Orava a vysoké doliny
Žilina is where Slovakia's mountain north begins. Eastwards the Váh corridor runs into Liptov — caves, thermal water and the flagship ski slopes; northwards the Orava valley climbs past its great castle towards Poland. These four pages carry on where this one stops.V Žiline sa začína horský sever Slovenska. Na východ beží koridor Váhu do Liptova — jaskyne, termálna voda a vlajkové zjazdovky; na sever stúpa údolie Oravy popri svojom veľkom hrade smerom k Poľsku. Tieto štyri stránky pokračujú tam, kde sa táto končí.
Žilina RegionŽilinský kraj
Liptov, Orava, Turiec and Horné Považie in one overview — the ranges, the towns, the castles and the practical short version of the whole kraj.Liptov, Orava, Turiec a Horné Považie v jednom prehľade — pohoria, mestá, hrady aj praktická skratka celého kraja.
Demänovská CavesDemänovské jaskyne
The Demänovská valley opens one of the longest cave systems in the country to visitors — dripstone halls and an ice cave — with the rest of Slovakia's show caves a page away.Demänovská dolina otvára návštevníkom jeden z najdlhších jaskynných systémov v krajine — kvapľové siene aj ľadovú jaskyňu — a ostatné slovenské sprístupnené jaskyne sú o stránku ďalej.
Jasná & ChopokJasná a Chopok
The flagship of Slovak skiing on the north side of Chopok — and for gentler days, Vrátna and the family hills lie closer to town.Vlajková loď slovenského lyžovania na severnej strane Chopku — a na pokojnejšie dni sú Vrátna a rodinné strediská bližšie k mestu.
VlkolínecVlkolínec
A living Carpathian log village on its shelf of the Veľká Fatra above Ružomberok, inscribed on the UNESCO list — easy to fold into any Liptov day.Živá karpatská drevenicová osada na terase Veľkej Fatry nad Ružomberkom, zapísaná v zozname UNESCO — ľahko ju spojíte s ktorýmkoľvek liptovským dňom.
