Getting AroundMestská doprava

Buses to the Estates, Trains along the HronAutobusy na sídliská, vlaky popri Hrone

Banská Bystrica's city buses fan out from the Terminal interchange beside the railway station and from Námestie SNP: north to the great Sásová estate and up the Bystrica valley through Kostiviarska and Jakub to Uľanka, west to Podlavice, southwest to Fončorda, south to Radvaň, and east along the Hron to Šalková. From ŽST Banská Bystrica, trains run down the Hron valley through Radvaň and Kremnička to Zvolen — where main-line connections continue toward Bratislava — and upstream east toward Slovenská Ľupča and Brezno. The map is schematic, drawn for orientation rather than navigation — routes and stations are covered in the transport guide.Mestské autobusy v Banskej Bystrici sa rozbiehajú od prestupného uzla Terminal pri železničnej stanici a z Námestia SNP: na sever na veľké sídlisko Sásová a dolinou Bystrice cez Kostiviarsku a Jakub do Uľanky, na západ do Podlavíc, na juhozápad na Fončordu, na juh do Radvane a na východ popri Hrone do Šalkovej. Zo ŽST Banská Bystrica jazdia vlaky dolu Pohroním cez Radvaň a Kremničku do Zvolena, kde nadväzujú spoje smerom na Bratislavu, a proti prúdu na východ cez Slovenskú Ľupču do Brezna. Mapa je schematická — slúži na orientáciu, nie na navigáciu; linkám a staniciam sa venuje sprievodca dopravou.