One Country, a Million CarsJedna krajina, milión áut
No nation on Earth builds more passenger cars per person. In recent years Slovakia's assembly halls have turned out roughly a million vehicles annually — an astonishing figure for a country of its size. Volkswagen anchors the west: its Bratislava plant, running since 1991, builds large SUVs for the world, including the Touareg and the Audi Q7 and Q8.Žiadna krajina na svete nevyrába viac osobných áut na obyvateľa. Slovenské montážne haly v posledných rokoch produkujú približne milión vozidiel ročne — na krajinu tejto veľkosti ohromujúce číslo. Západ krajiny drží Volkswagen: jeho bratislavský závod, v prevádzke od roku 1991, vyrába pre celý svet veľké SUV vrátane modelov Touareg, Audi Q7 a Q8.
Kia builds the Sportage in Žilina, at its only European factory. Stellantis — the former PSA — turns out the Peugeot 208 and Citroën C3 in Trnava. And since 2018, Jaguar Land Rover has assembled the Defender and Discovery in Nitra. Behind the four marquee plants stands the industry's real depth: hundreds of component makers, from gearboxes to wiring looms, threaded along the motorways between them.Kia vyrába model Sportage v Žiline, vo svojej jedinej európskej továrni. Stellantis — bývalá PSA — produkuje v Trnave modely Peugeot 208 a Citroën C3. A od roku 2018 montuje Jaguar Land Rover v Nitre modely Defender a Discovery. Za štyrmi vlajkovými závodmi sa skrýva skutočná hĺbka odvetvia: stovky výrobcov komponentov, od prevodoviek po káblové zväzky, rozmiestnených pozdĺž diaľnic medzi nimi.
Volkswagen BratislavaVolkswagen Bratislava
Large SUVs — Touareg, Audi Q7 and Q8 — built on the edge of the capital since 1991.Veľké SUV — Touareg, Audi Q7 a Q8 — vyrábané na okraji hlavného mesta od roku 1991.
Kia ŽilinaKia Žilina
Kia's only European plant, building the Sportage beneath the Malá Fatra range.Jediný európsky závod Kie, kde sa pod Malou Fatrou vyrába Sportage.
Stellantis TrnavaStellantis Trnava
Small-car specialist since 2006 — Peugeot 208 and Citroën C3.Špecialista na malé autá od roku 2006 — Peugeot 208 a Citroën C3.
Jaguar Land Rover NitraJaguar Land Rover Nitra
Defender and Discovery, assembled in Nitra since 2018.Defender a Discovery, montované v Nitre od roku 2018.
The Malá Fatra above the Kia line →Malá Fatra nad linkou Kia →