Bratislava at a GlanceBratislava v skratke
Compact enough to cross on foot, well connected enough to be most visitors' first stop in the country — here is the orientation table, kept deliberately general.Dosť kompaktná na to, aby ste ju prešli pešo, a dosť dobre napojená na to, aby bola pre väčšinu návštevníkov prvou zastávkou v krajine — tu je orientačná tabuľka, zámerne všeobecná.
| DetailÚdaj | BratislavaBratislava |
|---|---|
| Getting thereAko sa sem dostať | The country's main international airport and rail lines converge on the capital, with motorway connections toward Vienna, Budapest and Brno.V hlavnom meste sa stretáva hlavné medzinárodné letisko krajiny aj železničné trate, s diaľničným napojením smerom na Viedeň, Budapešť a Brno. |
| Getting aroundAko sa presúvať | The Old Town and castle hill are a walk, not a ride; trams and trolleybuses carry everything longer, including the crossing to Petržalka.Staré Mesto a hradný kopec zvládnete pešo; električky a trolejbusy obslúžia všetko dlhšie, vrátane cesty na petržalskú stranu. |
| Best basedKde sa usadiť | The Old Town for walkable sightseeing and the widest choice of places to stay; a Danube-side hotel near Eurovea if you want the modern riverfront on your doorstep.Staré Mesto pre pešiu prehliadku a najširší výber ubytovania; hotel pri Dunaji blízko Eurovey, ak chcete mať moderné nábrežie priamo za dverami. |
Nothing on this page is a booking or a timetable. Opening arrangements, transport connections and prices change — confirm current details directly with the venue, the carrier or an official source before you travel.Nič na tejto stránke nie je rezervácia ani cestovný poriadok. Otváracie podmienky, dopravné spojenia aj ceny sa menia — pred cestou si všetko overte priamo u prevádzky, dopravcu alebo na oficiálnom zdroji.
Arriving & getting around Slovakia →Príchod a doprava po Slovensku →