The Plant That Changed a CityZávod, ktorý zmenil mesto
When Jaguar Land Rover picked Nitra in 2015, it chose a city better known for its castle and its ancient church than for industry. Three years later the first vehicles rolled off the line at the Nitra industrial park — the British marque's first factory in continental Europe — bringing thousands of jobs, a wave of suppliers, and a new skyline of white production halls to the plain beneath Zobor.Keď si Jaguar Land Rover v roku 2015 vybral Nitru, zvolil si mesto známe skôr hradom a prastarým kostolom než priemyslom. O tri roky neskôr zišli v nitrianskom priemyselnom parku z linky prvé vozidlá — v prvej továrni britskej značky v kontinentálnej Európe — a mestu priniesli tisíce pracovných miest, vlnu dodávateľov a novú panorámu bielych výrobných hál na rovine pod Zoborom.
The next chapter is being poured in the east. In 2022 Volvo Cars announced a plant at Valaliky, just outside Košice — its third factory in Europe and its first built exclusively for electric vehicles, with production planned for the middle of the decade. A fifth automotive anchor, and a clear signal of where Slovak carmaking is headed: into the battery age.Ďalšia kapitola sa betónuje na východe. V roku 2022 ohlásilo Volvo Cars závod vo Valalikoch kúsok od Košíc — svoju tretiu továreň v Európe a prvú postavenú výlučne pre elektromobily, s výrobou plánovanou na polovicu dekády. Piata automobilová kotva a jasný signál, kam slovenská výroba áut smeruje: do batériového veku.
Four global carmakers already build here. A fifth is rising from a field east of Košice.Štyria svetoví výrobcovia áut tu už vyrábajú. Piaty vyrastá z poľa východne od Košíc.
The Nitra city guide →Sprievodca Nitrou → · Nitra Castle above the plainNitriansky hrad nad rovinou