Planning a Žilina StayAko si naplánovať pobyt v Žiline
PracticalPraktické informácie
Planning a Žilina StayAko si naplánovať pobyt v Žiline
Žilina is one of the easiest bases in Slovakia — quick to reach,
and quick to leave in any direction. The short version:Žilina je jednou z najpohodlnejších základní na Slovensku — rýchlo
sa do nej dostanete a rýchlo z nej vyrazíte ktorýmkoľvek smerom. Stručná
verzia:
Žilina at a glanceŽilina v skratke
QuestionOtázka
Short answerStručná odpoveď
Getting thereAko sa tam dostať
Žilina sits on the main Bratislava–Košice railway and the motorway corridor along the Váh, and as one of Slovakia's principal rail junctions it is an easy arrival from most of the country.Žilina leží na hlavnej železničnej trati Bratislava – Košice aj na diaľničnom koridore popri Váhu a ako jeden z hlavných železničných uzlov Slovenska je ľahko dostupná z väčšiny krajiny.
Best seasonsNajlepšie obdobie
June to September for the ridges and gorges of Malá Fatra; winter for Vrátna and the Liptov resorts; the arcaded square works in any weather.Jún až september na hrebene a tiesňavy Malej Fatry; zima na Vrátnu a liptovské strediská; námestie s podlubiami funguje za každého počasia.
Base yourself inKde sa ubytovať
The old town for the square and the evenings; Terchová when the mountains come first; Martin or Liptovský Mikuláš once you move on east.V starom meste pre námestie a večery; v Terchovej, ak sú na prvom mieste hory; v Martine alebo Liptovskom Mikuláši, keď sa poberiete ďalej na východ.
This page is an overview, not a listing. Castle opening times,
cave tours, lift operations and shop hours all change with the season — confirm
everything directly before you travel.Táto stránka je prehľad, nie zoznam. Otváracie hodiny hradov,
vstupy do jaskýň, prevádzka lanoviek aj obchodov sa menia podľa sezóny — pred cestou
si všetko overte priamo.
Tracks fan out under catenary gantries at the railway junction in Žilina, with the Malá Fatra ridge on the skyline.Koľaje sa pod trakčnými bránami rozbiehajú zo železničného uzla v Žiline, na obzore hrebeň Malej Fatry.
