Caves, Primeval Forests, and Rome on the DanubeJaskyne, pralesy a Rím na Dunaji
Slovakia’s first natural listing came in 1995, shared with Hungary: the Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst, a cross-border underground world where more than a thousand caves and chasms have been counted beneath the plateaus, extended in 2000 to add the Dobšinská Ice Cave. Within it, five state-run show caves are open to visitors — Domica with its underground river, Gombasecká, Jasovská, the Ochtinská Aragonite Cave and the Dobšinská Ice Cave — plus the special-regime Krásnohorská Cave; rather than repeat them here, our caves page walks through every one.Prvý prírodný zápis získalo Slovensko v roku 1995 spolu s Maďarskom: Jaskyne Aggtelekského krasu a Slovenského krasu, cezhraničný podzemný svet, kde pod planinami napočítali vyše tisíc jaskýň a priepastí, rozšírený v roku 2000 o Dobšinskú ľadovú jaskyňu. Návštevníkom je v ňom otvorených päť štátom sprístupnených jaskýň — Domica s podzemnou riečkou, Gombasecká, Jasovská, Ochtinská aragonitová a Dobšinská ľadová — a k nim Krásnohorská jaskyňa s osobitným režimom; namiesto opakovania ich všetky prechádza naša stránka o jaskyniach.
The second natural site began in 2007 as a joint Slovak–Ukrainian inscription of Carpathian primeval beech forests and has grown, extension by extension, into the Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe — today a serial property across roughly eighteen countries, Europe’s largest transnational World Heritage site. Slovakia contributes five components: Stužica–Bukovské vrchy, Havešová, Rožok and Udava in the Poloniny National Park country of the far north-east — Udava joining when the boundaries were redrawn in 2021 — and Vihorlat in the mountains above Morské oko. Around four thousand hectares of old growth are strictly protected, wrapped in a wider buffer zone.Druhá prírodná lokalita začínala v roku 2007 ako spoločný slovensko-ukrajinský zápis karpatských bukových pralesov a rozšírenie za rozšírením vyrástla na Staré bukové lesy a pralesy Karpát a iných regiónov Európy — dnes sériovú lokalitu naprieč približne osemnástimi krajinami, najrozsiahlejšie nadnárodné svetové dedičstvo Európy. Slovensko prispieva piatimi komponentmi: Stužica–Bukovské vrchy, Havešová, Rožok a Udava v kraji Národného parku Poloniny na ďalekom severovýchode — Udava pribudla pri prekreslení hraníc v roku 2021 — a Vihorlat v horách nad Morským okom. Prísne chránené sú približne štyritisíc hektárov pralesa, obopnuté širším ochranným pásmom.
The newest listing, from 2021, is also the oldest thing on this page: Frontiers of the Roman Empire — the Danube Limes (Western Segment), shared with Austria and Germany, tracing Rome’s river frontier. Two of its components are Slovak. Gerulata, in Bratislava’s borough of Rusovce, is the remains of a Roman auxiliary cavalry fort of the 1st to 4th centuries, presented today as a branch of the Bratislava City Museum. Kelemantia at Iža, on the left bank of the Danube opposite Komárno, was a stone fort guarding the bridgehead of Brigetio — its conserved foundations lie in the riverside fields as an open archaeological park.Najnovší zápis z roku 2021 je zároveň to najstaršie na tejto stránke: Hranice Rímskej ríše — Dunajský Limes (západný segment), spoločný s Rakúskom a Nemeckom, sleduje riečnu hranicu Ríma. Dva jeho komponenty sú slovenské. Gerulata v bratislavskej mestskej časti Rusovce sú pozostatky rímskeho tábora pomocnej jazdy z 1. až 4. storočia, dnes prezentované ako pobočka Múzea mesta Bratislavy. Kelemantia pri Iži, na ľavom brehu Dunaja oproti Komárnu, bola kamennou pevnosťou predmostia Brigetia — jej zakonzervované základy ležia v poliach pri rieke ako voľne prístupný archeologický park.
All thirteen show caves of Slovakia →Všetkých trinásť sprístupnených jaskýň Slovenska →