Ten questions on the figures whose names are on half the squares in the country — the language makers, the state makers, the engineers who emigrated, and the two legends everybody has heard of.Desať otázok o ľuďoch, ktorých mená nesie polovica námestí v krajine — o tvorcoch jazyka, tvorcoch štátu, inžinieroch, ktorí odišli, a o dvoch legendách, o ktorých počul každý.
Before you startNež začnete
How this test worksAko tento test funguje
Almost none of them held power. A country that spent a thousand years inside somebody else's kingdom remembers its writers before its kings.Takmer nikto z nich nemal moc. Krajina, ktorá strávila tisíc rokov v cudzom kráľovstve, si pamätá svojich spisovateľov skôr než kráľov.
Pick an answer and it is marked immediately, with a line explaining why. Nothing is stored and nothing is sent anywhere — reload the page or press Start again to clear it.Vyberte odpoveď a hneď sa vyhodnotí spolu s riadkom, ktorý vysvetlí prečo. Nič sa neukladá a nikam neodosiela — stránku stačí obnoviť alebo stlačiť Začať odznova.
The Štefánik mound on Bradlo hill above BrezováŠtefánikova mohyla na Bradle nad Brezovou
TestTest
The questionsOtázky
Ľudovít Štúr's codification of literary Slovak in the 1840s replaced an earlier one by whom?Štúrova kodifikácia spisovnej slovenčiny v 40. rokoch 19. storočia nahradila staršiu kodifikáciu koho?
Bernolák's 1780s standard was based on western Slovak and was used mainly by Catholics; Štúr's central-Slovak one is the language written today.Bernolákova norma z 80. rokov 18. storočia vychádzala zo západoslovenčiny a používali ju najmä katolíci; Štúrova stredoslovenská je jazykom, ktorým sa píše dodnes.
Milan Rastislav Štefánik was, before the First World War, professionally what?Čím bol Milan Rastislav Štefánik pred prvou svetovou vojnou povolaním?
He worked at observatories from Paris to Tahiti, took French citizenship, learned to fly, and ended the war a general in the French army.Pracoval na hvezdárňach od Paríža po Tahiti, prijal francúzske občianstvo, naučil sa lietať a vojnu skončil ako generál francúzskej armády.
Jozef Maximilián Petzval, born at Spišská Belá, calculated what?Čo vypočítal Jozef Maximilián Petzval, rodák zo Spišskej Belej?
Roughly twenty times faster than what existed before, which is what made portrait photography practical. The lens still carries his name.Bol asi dvadsaťkrát svetelnejší než dovtedajšie, čo urobilo portrétnu fotografiu praktickou. Objektív dodnes nesie jeho meno.
Jozef Murgaš, a priest from Tajov, is remembered for work on what — and where?Za akú prácu a kde si pripomíname Jozefa Murgaša, kňaza z Tajova?
He emigrated to a Slovak parish at Wilkes-Barre and patented a tone system for transmitting signals faster than the on-off keying of the day.Emigroval do slovenskej farnosti vo Wilkes-Barre a patentoval tónovú sústavu na rýchlejší prenos signálov, než umožňovalo vtedajšie zapínanie a vypínanie.
Alexander Dubček was born at Uhrovec in the same house as which earlier figure?Alexander Dubček sa narodil v Uhrovci v tom istom dome ako ktorá staršia osobnosť?
A hundred and six years apart, and as far as anyone can tell simply a coincidence.S odstupom stošesť rokov — a pokiaľ sa dá zistiť, je to jednoducho zhoda okolností.
Master Paul of Levoča is known for what?Čím je známy Majster Pavol z Levoče?
Finished in 1517 in the church of St James at Levoča, over eighteen metres tall. Very little is documented about the man himself.Dokončený v roku 1517 v Chráme svätého Jakuba v Levoči, vyše osemnásť metrov vysoký. O ňom samom je doložené veľmi málo.
The story that Juraj Jánošík robbed the rich and gave to the poor comes from where?Odkiaľ pochádza príbeh, že Juraj Jánošík bohatým bral a chudobným dával?
The trial record exists, is fairly dry, and does not contain it. He was executed at Liptovský Mikuláš in 1713 at twenty-five.Súdny spis existuje, je pomerne suchý a toto v ňom nie je. Popravili ho v Liptovskom Mikuláši v roku 1713 vo veku dvadsaťpäť rokov.
Elizabeth Báthory, of Čachtice, was in fact never what?Čo sa s Alžbetou Bátoriovou z Čachtíc v skutočnosti nikdy nestalo?
Her servants were tried and executed; she was confined until her death in 1614. The bathing-in-blood story appears more than a century later.Jej sluhov odsúdili a popravili; ona bola väznená do smrti v roku 1614. Príbeh o kúpeli v krvi sa objavuje o vyše storočie neskôr.
Matica slovenská, the national cultural institution founded in 1863, is based in which town?V ktorom meste sídli Matica slovenská, národná kultúrna ustanovizeň založená v roku 1863?
Closed by the Hungarian authorities in 1875 and reopened after 1918; Martin also holds the national library and the ethnographic museum collections.V roku 1875 ju uhorské úrady zatvorili a po roku 1918 obnovili; v Martine je aj národná knižnica a národopisné múzejné zbierky.
What do Slovaks celebrate from a fixed calendar in which every date carries a first name?Čo Slováci slávia podľa pevného kalendára, v ktorom má každý deň priradené krstné meno?
Meniny are marked at work and among friends much as birthdays are, and every diary prints whose day it is.Meniny sa v práci aj medzi priateľmi slávia podobne ako narodeniny a každý diár tlačí, kto ich má.
Score: 0 right out of 0 answered · 10 questionsSkóre: 0 správne z 0 zodpovedaných · 10 otázok
