Where the Carpathians PeakKde Karpaty vrcholia
Slovak nature protection began in the Tatras: TANAP, the Tatra National Park, declared on 1 January 1949, is the country’s oldest, covering the High, Belianske and Western Tatras. Its skyline is the roof of the entire Carpathian arc — Gerlachovský štít at 2,654 metres — and no marked trail reaches that summit: under the park’s visitor rules, standing on top means going with a licensed mountain guide unless you are a qualified, registered climber. A cable car does the climbing instead on Lomnický štít (2,634 m), swinging up from Tatranská Lomnica via Skalnaté pleso; below, glacier-carved tarns — the plesá, Štrbské pleso the most famous — mirror the peaks, Kriváň is popularly held up as the nation’s mountain, and the narrow-gauge Tatra Electric Railways stitch the resort villages together, a rack railway climbing up from Štrba.Slovenská ochrana prírody sa začala v Tatrách: TANAP, Tatranský národný park, vyhlásený 1. januára 1949, je najstarší v krajine a pokrýva Vysoké, Belianske aj Západné Tatry. Jeho panoráma je strechou celého karpatského oblúka — Gerlachovský štít s výškou 2 654 metrov — a na vrchol nevedie žiadny značený chodník: podľa návštevného poriadku parku znamená výstup ísť s licencovaným horským vodcom, pokiaľ nie ste kvalifikovaný registrovaný horolezec. Na Lomnický štít (2 634 m) namiesto nôh stúpa lanovka z Tatranskej Lomnice cez Skalnaté pleso; dolu zrkadlia štíty ľadovcové plesá — najznámejšie Štrbské —, Kriváň býva označovaný za národný vrch a tatranské osady spája úzkorozchodná Tatranská elektrická železnica, zo Štrby stúpa zubačka.
The Pieniny National Park, declared in 1967, is both the second-oldest and by far the smallest of the nine — barely 37.5 square kilometres where the Dunajec river saws through limestone on the Polish border. Its signature experience floats: plte, the traditional flat wooden rafts, glide the Dunajec gorge from Červený Kláštor down to Lesnica — about ten kilometres and an hour and a half to two hours on the water — steered by Goral raftsmen who narrate the legends as the crags of the Tri Koruny massif pass overhead. Rafting on the Dunajec is documented as far back as the 13th century, first as a way of moving goods, and it has carried tourists since the mid-19th; the 14th-century monastery of Červený Kláštor guards the put-in, and the gorge can just as well be walked or cycled along the riverside path on the Slovak bank.Pieninský národný park, vyhlásený v roku 1967, je druhý najstarší a zďaleka najmenší z deviatich — sotva 37,5 štvorcového kilometra tam, kde sa Dunajec prerezáva vápencom na poľskej hranici. Jeho najväčší zážitok sa nesie po vode: plte, tradičné ploché drevené plavidlá, kĺžu Prielomom Dunajca z Červeného Kláštora do Lesnice — približne desať kilometrov a poldruha až dve hodiny na vode — vedené goralskými pltníkmi, ktorí popri skalách masívu Troch korún rozprávajú povesti. Pltníctvo na Dunajci je doložené už od 13. storočia, najprv ako preprava tovaru, turistov vozí od polovice 19. storočia; nástup stráži kláštor Červený Kláštor zo 14. storočia a prielom sa dá rovnako dobre prejsť pešo či na bicykli po chodníku na slovenskom brehu.
Facing the Tatras across the valley rises the longest wall of them all: the Low Tatras National Park — NAPANT, declared in 1978. TANAP and NAPANT are the two giants of the system, each around 730 square kilometres of core territory, and NAPANT alone carries some 840 kilometres of marked trails. Its crown is the ridge between Ďumbier (2,046 m), the range’s highest point, and Chopok (2,024 m), reached by cable car from Jasná in the Demänovská valley — Slovakia’s biggest ski resort — and the Chopok–Ďumbier crossing is often called the country’s most beautiful ridge walk. The valley floor hides the park’s other half: the Demänovská cave system, with a dripstone cave and an ice cave open to visitors.Oproti Tatrám, cez dolinu, sa dvíha najdlhší múr zo všetkých: Národný park Nízke Tatry — NAPANT, vyhlásený v roku 1978. TANAP a NAPANT sú dvaja obri sústavy, každý s približne 730 štvorcovými kilometrami vlastného územia, a len samotný NAPANT nesie okolo 840 kilometrov značených chodníkov. Korunou je hrebeň medzi Ďumbierom (2 046 m), najvyšším bodom pohoria, a Chopkom (2 024 m), na ktorý vyvezie lanovka z Jasnej v Demänovskej doline — najväčšieho lyžiarskeho strediska Slovenska — a prechod Chopok–Ďumbier býva označovaný za najkrajšiu hrebeňovku krajiny. Dno doliny skrýva druhú polovicu parku: demänovský jaskynný systém so sprístupnenou kvapľovou aj ľadovou jaskyňou.
The mountains of Slovakia, range by range →Slovenské hory, pohorie za pohorím →
Jasná and the Tatra ski country →Jasná a tatranské lyžiarske strediská →